Actually it is worth noting that early outlands gear doesn't look like lowbie gear at all. You don't get items that look so rediculous until mid to highish levels. The early stuff is just pants in a "I look so plain" kind of way. Which just makes sense.
But yes no hooker gear in Northrend please. Hellfire was pretty hot but Rinu would freeze to death if she went to Northrend in her current gear.
Besides if Morawain ever ends up with a plate-mail bikini I'll die a little inside. She's in her 40s for goodness sake.